这使得卢弗金成为从休斯顿出发的轻松一日游或周末目的地,同时也使其成为前往东得克萨斯州更深处,如纳科多奇斯、泰勒或路易斯安那州边界的旅行者的一个实用中转站。
你实际驾驶的距离取决于你在庞大的休斯顿大都会区内的出发点。休斯顿覆盖面积非常大,因此从伍德兰斯出发的旅行者会比从糖城或佩拉兰德出发的旅行者更快到达卢弗金。
| 出发地 | 到卢弗金的估算距离 | 预计驾驶时间 | 主要路线 |
|---|---|---|---|
| 休斯顿市中心 | ~115英里 | 约2小时 | US-59 N / Future I-69 |
| 布什国际机场 (IAH) | ~95英里 | 约1小时40分钟 | US-59 N经哈姆布尔 |
| 伍德兰斯 | ~90英里 | 约1小时30分钟 | FM 1485/US-59 N |
| 霍比机场 (HOU) | ~125英里 | 约2小时10分钟 | I-45 N到I-610,然后US-59 N |
| 糖城 | ~135英里 | 约2小时20分钟 | US-59 N穿过城市 |
以上距离和驾驶时间均为估算。实际旅行时间取决于交通、天气、道路施工以及你具体的出发地和目的地地址。
对大多数旅行者来说,最简单且最直接的路线是US-59北,这是休斯顿人非常熟悉的。这条高速公路在大都会区经过多个名称,但路线是一致的:向东北方向经过哈姆布尔,然后进入东得克萨斯州的松树林。
休斯顿与东得克萨斯州之间的US-59部分已升级为州际标准,并作为未来州际69号公路走廊的一部分进行标识,这是一条长期规划的国际货运路线,连接加拿大和墨西哥。一些分隔的四车道高速公路已正式指定为I-69,因此你可能在同一趟旅程中看到两种路线标识。不要因此感到困惑——它仍然是当地人称之为“59”的同一条路。
经I-45和乡间道路: 一些GPS应用会引导旅行者沿I-45向亨茨维尔方向行驶,然后向东沿US-190经过马德森维尔或克罗克特地区,再下降至卢弗金。这条路线在里程上可能更长,通常也更慢,但如果US-59有重大封闭,了解这条路线作为绕行选项也是有帮助的。
经US-190: 如果你从休斯顿大都会区的西边出发,或从科利奇斯站或亨茨维尔连接过来,经US-190向东穿过利文斯顿,是一条风景优美的替代路线,从南边连接到卢弗金地区。
Lufkin 由 Angelina County Airport (LFK) 服务,这是一个位于镇西南几英里处的一般航空设施。它没有定期商业航班服务。乘坐商业航班的旅客通常使用 George Bush Intercontinental Airport (IAH),位于休斯顿,实际上比休斯顿市中心更靠近 Lufkin —— 约 90 英里沿 US-59 驾车路程。休斯顿南侧的 Hobby Airport (HOU) 是前往 Lufkin 旅客的两个主要机场中较远的一个。
农村东得克萨斯地区的城际巴士服务有限,且时刻表经常变动,因此请查看当前的运营商,而不是假设服务可用。从休斯顿机场到 Lufkin 的私人班车和司机接送服务是商务旅客、医疗旅客(Lufkin 是该地区的医疗中心)以及不愿自己完成往返的家人的热门选择。班车的行程时间与驾驶时间大致相同 —— 从 Bush Intercontinental 出发,门到门约两小时。
尽管货运铁路线穿过 Lufkin —— 这个镇拥有深厚的铁路历史 —— 但目前没有从休斯顿到 Lufkin 的乘客列车服务。Amtrak 最近的可用连接需要大量绕行,因此对于这条线路来说,铁路不是一个实际的选择。
从休斯顿到 Lufkin 的行程是东得克萨斯地区较为愉快的公路旅行之一。一旦你驶出休斯顿都会区周围的 Humble 和 Splendora,景观会迅速转变为 Piney Woods —— 密集的短叶松和短叶松林,支撑着东得克萨斯的木材工业。Lufkin 所在的 Angelina 县历史上一直是德克萨斯林业的中心,这一传统在当地 Texas Forestry Museum 得到庆祝。
US-59 的道路质量总体良好,有很长一段四车道分隔高速公路。请留意沿途的施工区域,因为部分路段正在升级为全州际公路。沿途的小城镇 —— Cleveland、Livingston、Corrigan、Diboll —— 会认真执行限速,因此在通过时请减速。
Lufkin 是 Angelina 县最大的城市,是深东得克萨斯地区的商业、医疗和零售中心。如果你是从休斯顿出发,以下内容会吸引人们:
休斯顿的交通是这次行程中最大的变量。在工作日的早上6:30至9:30之间或下午3:30至7点之间离开市中心或加勒比区,可能会在抵达哈姆布勒之前就增加大量时间。中午出发和周末清晨通常能提供最顺畅的行程。
请注意以下情况:
从休斯顿市中心到卢弗金,经美国-59号公路北行大约115英里。从北部休斯顿郊区,如伍德兰,行程距离接近90英里。直线距离(飞鸟距离)略短于实际驾驶距离。
大多数司机从休斯顿市中心出发,完成行程大约需要两小时,不过时间范围从北部郊区的约90分钟到南部郊区如糖兰或佩尔兰的超过两小时半不等,具体取决于交通状况。
计划行程?请查看我们的 休斯顿到卢弗金班车 路线页面,获取门到门的票价,或 休斯顿班车 如果您的行程从机场侧枢纽开始。
在126英里的走廊上,自己开车意味着每次驾驶2小时38分钟,加上在远端的停车或机场费用,以及同一天的返程驾驶。预订的班车只在单程方向安排司机,价格为固定门到门总价,并为您处理交通时段——许多在这条路线上的旅客正是出于这个原因预订我们。
约126英里经美国-59号公路北行——正常交通下约2½小时。
约105-130英里门到门距离——IAH行程通常为2¼至2½小时;霍比机场则需加跨城时间。
提前离开高峰时段或晚上7点之后 - 从休斯顿出发向北的US-59在高峰时段会拥堵,周末湖边交通会减缓亨茨维尔的通行速度。